खुद को संभालो! मुहावरे के उपयोग के बारे में जानें
हम समर रीडिंग कार्यक्रम के लिए मिल रहे सभी आश्चर्यजनक मतदान के लिए धन्यवाद! कृपया याद रखें कि आप अभी भी जून के आखिरी दिन में पंजीकरण कर सकते हैं।
मैं अपने युवा सेवा लाइब्रेरियन, लिस एन मोहरहार्ट को प्रोत्साहित करने के बीच में था, दूसरे दिन जब मैंने कहा, "बस उन्हें दिखाओ कि भालू एक प्रकार का अनाज के माध्यम से कैसे चला गया!" उसने कम बंद कर दिया और मेरी ओर मुड़कर देखा जैसे कि मैं एक विदेशी भाषा बोल रहा था। उसने जवाब दिया, "मुझे नहीं पता कि इसका क्या मतलब है"। सबसे पहले मैंने सोचा था कि शायद यह अंतर उसके सामान्य रूप से बड़ी शब्दावली और वाक्यांश ज्ञान शायद एक पीढ़ी समस्या थी। मैंने दूसरों की खोज की और पता चला कि मैं किसी को भी समझ नहीं रहा हूं, लेकिन खुद को। मूलतः, मुझे लगा कि मैं कह रहा था, "उन्हें दिखाएं कि यह कैसे हुआ," या, "मुझे पता है कि आप एक अच्छी नौकरी करेंगे।"
यह तब होता है जब आप ब्रिटिश नन और स्कॉटिश अग्रणी स्टॉक द्वारा उठाए गए एक मोंटाना मूल निवासी जर्मन प्रवासी के बच्चे को लेते हैं, उसे अमेरिकी नॉर्थवेस्ट में लाते हैं और फिर उसे सेंट्रल टेनेसी में प्रत्यारोपण करते हैं। कभी-कभी भाषा, कठबोली और मुहावरा प्रकृति में बहुत क्षेत्रीय होने के लिए निकल जाते हैं। एक मुहावरे परिभाषा के अनुसार है, यह है: उपयोग के द्वारा स्थापित शब्दों का एक समूह जिसका अर्थ अलग-अलग शब्द (उदाहरण के लिए, बारिश बिल्लियों और कुत्तों, प्रकाश को देखें) से कोई अर्थ नहीं है। मुझे लगता है कि मैं उन्हें बहुत उपयोग करते हैं।
यदि आप रुचि रखते हैं या इन अजीब वाक्यांशों में से कुछ की उत्पत्ति से खुश हैं या मुहावरेदार बोलने की संभावना है, तो आप हमारी किताब "एनटीसी के अमेरिकन मुहावरे डिक्शनरी" का आनंद ले सकते हैं या हमारे द्वारा उपलब्ध कराए गए कई उद्धरण पुस्तकों में से कोई भी संग्रह। यदि आप बच्चों को इन अक्सर मूर्खतापूर्ण और कभी कभी रंगीन बातें के बारे में सोचने के लिए चाहते हैं तो हमारे पास काफी संख्या में बच्चों की किताबें हैं "मैं सभी अंगूठियां कर रहा हूँ!" (और अन्य अजीब बातें जो हम कहते हैं), "अपने घोड़ों को पकड़ो!" (और अन्य अजीब बातें), "या" आप एक सीटी के रूप में साफ हो! "(और अन्य मूर्ख कहानियां), "सिंथिया क्लिंगेल अमोरोसो द्वारा
इतिहास में प्रसिद्ध लोगों को अक्सर प्रसिद्ध बातें श्रेय दिया जाता है। हम सभी जानते हैं कि जॉन एफ कैनेडी के भाषण, या मार्टिन लूथर किंग के "पूछना न करें ..." उद्धरण से "मुझे एक सपना है ..."। बेंजामिन फ्रैंकलिन ने अपने "गरीब रिचर्ड के पंचांग" में कई प्रसिद्ध बातें लिखीं। यदि आप अन्य प्रसिद्ध लोगों के शब्दों और अभिव्यक्तियों को पढ़ना चाहते हैं, तो कृपया "महानता की छवियां: जीवन का उत्सव" देखें, "मेघ में इंद्रधनुष: माया एंजेलौ की बुद्धि और भावना" या "ट्रेल यादों का: लुई लु इमौर के उद्धरण। "
मेरी माँ ने हमेशा एक का उपयोग किया जो मेरे लिए कोई मायने नहीं रखता था और यद्यपि मैंने 50 से अधिक वर्षों के लिए इसे इतनी बार सुना, मैंने आज तक ऐसा नहीं देखा। जब मैंने कुछ किया है, (या नहीं किया) से नाराज था, तो वह कहती थी, "स्कूल की रखरखाव की भी आपको परवाह नहीं है।" मुझे पता था कि वह मुझसे नाखुश थी, लेकिन मुझे सचमुच सोचा था कि यह एक अजीब बात थी। आज, मैंने इस पर शोध किया और पाया कि इस वाक्यांश का प्रयोग इरा गेर्शविन के गीतों में किया गया था, लेकिन वास्तव में 1845 में वापस चला जाता है ग्रेट ब्रिटेन, जहां वास्तव में उस वाक्यांश को संदर्भित किया गया है जो किसी विशेष रूप से परवाह नहीं करता है अगर कुछ सामान्य रूप में चला जाता है या नहीं, (यदि स्कूल नियमित अनुसूची के अनुसार जारी रहता है, आदि)
जब मैं इंटरनेट पर अपने कुछ पसंदीदा मुहावरों के मूल के लिए खुदाई कर रहा था, तो मुझे "सिविल वॉर टॉक" नामक एक सुपर वेबसाइट मिली। "दिलचस्प परिवार या स्थानीय वाक्यांश" नामक खंड में, मुझे ऐसा लगता है कि मैं इतनी बार उपयोग करता हूं कि मैंने इस तथ्य के बारे में भी सोचा नहीं था कि यह थोड़ा अजीब लग सकता है। तो, "हम कछुओं के झुंड की तरह जाते हैं!" (बहुत ही "घोंघे की गति" के समान)
यदि आप मुहावरे का आनंद लेते हैं, तो हमें अपने फेसबुक पेज पर पोस्ट करके अपना पसंदीदा पता करें। लेकिन, इसे साफ न रखें या किसी की माँ "जब तक आपके दाँत खड़खड़ न हो जाए तो आपको हिलाएं।"
- रिटा एलन शेल्बीविले-बेडफोर्ड काउंटी पब्लिक लाइब्रेरी के निदेशक हैं।
हम समर रीडिंग कार्यक्रम के लिए मिल रहे सभी आश्चर्यजनक मतदान के लिए धन्यवाद! कृपया याद रखें कि आप अभी भी जून के आखिरी दिन में पंजीकरण कर सकते हैं।
मैं अपने युवा सेवा लाइब्रेरियन, लिस एन मोहरहार्ट को प्रोत्साहित करने के बीच में था, दूसरे दिन जब मैंने कहा, "बस उन्हें दिखाओ कि भालू एक प्रकार का अनाज के माध्यम से कैसे चला गया!" उसने कम बंद कर दिया और मेरी ओर मुड़कर देखा जैसे कि मैं एक विदेशी भाषा बोल रहा था। उसने जवाब दिया, "मुझे नहीं पता कि इसका क्या मतलब है"। सबसे पहले मैंने सोचा था कि शायद यह अंतर उसके सामान्य रूप से बड़ी शब्दावली और वाक्यांश ज्ञान शायद एक पीढ़ी समस्या थी। मैंने दूसरों की खोज की और पता चला कि मैं किसी को भी समझ नहीं रहा हूं, लेकिन खुद को। मूलतः, मुझे लगा कि मैं कह रहा था, "उन्हें दिखाएं कि यह कैसे हुआ," या, "मुझे पता है कि आप एक अच्छी नौकरी करेंगे।"
यह तब होता है जब आप ब्रिटिश नन और स्कॉटिश अग्रणी स्टॉक द्वारा उठाए गए एक मोंटाना मूल निवासी जर्मन प्रवासी के बच्चे को लेते हैं, उसे अमेरिकी नॉर्थवेस्ट में लाते हैं और फिर उसे सेंट्रल टेनेसी में प्रत्यारोपण करते हैं। कभी-कभी भाषा, कठबोली और मुहावरा प्रकृति में बहुत क्षेत्रीय होने के लिए निकल जाते हैं। एक मुहावरे परिभाषा के अनुसार है, यह है: उपयोग के द्वारा स्थापित शब्दों का एक समूह जिसका अर्थ अलग-अलग शब्द (उदाहरण के लिए, बारिश बिल्लियों और कुत्तों, प्रकाश को देखें) से कोई अर्थ नहीं है। मुझे लगता है कि मैं उन्हें बहुत उपयोग करते हैं।
यदि आप रुचि रखते हैं या इन अजीब वाक्यांशों में से कुछ की उत्पत्ति से खुश हैं या मुहावरेदार बोलने की संभावना है, तो आप हमारी किताब "एनटीसी के अमेरिकन मुहावरे डिक्शनरी" का आनंद ले सकते हैं या हमारे द्वारा उपलब्ध कराए गए कई उद्धरण पुस्तकों में से कोई भी संग्रह। यदि आप बच्चों को इन अक्सर मूर्खतापूर्ण और कभी कभी रंगीन बातें के बारे में सोचने के लिए चाहते हैं तो हमारे पास काफी संख्या में बच्चों की किताबें हैं "मैं सभी अंगूठियां कर रहा हूँ!" (और अन्य अजीब बातें जो हम कहते हैं), "अपने घोड़ों को पकड़ो!" (और अन्य अजीब बातें), "या" आप एक सीटी के रूप में साफ हो! "(और अन्य मूर्ख कहानियां), "सिंथिया क्लिंगेल अमोरोसो द्वारा
इतिहास में प्रसिद्ध लोगों को अक्सर प्रसिद्ध बातें श्रेय दिया जाता है। हम सभी जानते हैं कि जॉन एफ कैनेडी के भाषण, या मार्टिन लूथर किंग के "पूछना न करें ..." उद्धरण से "मुझे एक सपना है ..."। बेंजामिन फ्रैंकलिन ने अपने "गरीब रिचर्ड के पंचांग" में कई प्रसिद्ध बातें लिखीं। यदि आप अन्य प्रसिद्ध लोगों के शब्दों और अभिव्यक्तियों को पढ़ना चाहते हैं, तो कृपया "महानता की छवियां: जीवन का उत्सव" देखें, "मेघ में इंद्रधनुष: माया एंजेलौ की बुद्धि और भावना" या "ट्रेल यादों का: लुई लु इमौर के उद्धरण। "
मेरी माँ ने हमेशा एक का उपयोग किया जो मेरे लिए कोई मायने नहीं रखता था और यद्यपि मैंने 50 से अधिक वर्षों के लिए इसे इतनी बार सुना, मैंने आज तक ऐसा नहीं देखा। जब मैंने कुछ किया है, (या नहीं किया) से नाराज था, तो वह कहती थी, "स्कूल की रखरखाव की भी आपको परवाह नहीं है।" मुझे पता था कि वह मुझसे नाखुश थी, लेकिन मुझे सचमुच सोचा था कि यह एक अजीब बात थी। आज, मैंने इस पर शोध किया और पाया कि इस वाक्यांश का प्रयोग इरा गेर्शविन के गीतों में किया गया था, लेकिन वास्तव में 1845 में वापस चला जाता है ग्रेट ब्रिटेन, जहां वास्तव में उस वाक्यांश को संदर्भित किया गया है जो किसी विशेष रूप से परवाह नहीं करता है अगर कुछ सामान्य रूप में चला जाता है या नहीं, (यदि स्कूल नियमित अनुसूची के अनुसार जारी रहता है, आदि)
जब मैं इंटरनेट पर अपने कुछ पसंदीदा मुहावरों के मूल के लिए खुदाई कर रहा था, तो मुझे "सिविल वॉर टॉक" नामक एक सुपर वेबसाइट मिली। "दिलचस्प परिवार या स्थानीय वाक्यांश" नामक खंड में, मुझे ऐसा लगता है कि मैं इतनी बार उपयोग करता हूं कि मैंने इस तथ्य के बारे में भी सोचा नहीं था कि यह थोड़ा अजीब लग सकता है। तो, "हम कछुओं के झुंड की तरह जाते हैं!" (बहुत ही "घोंघे की गति" के समान)
यदि आप मुहावरे का आनंद लेते हैं, तो हमें अपने फेसबुक पेज पर पोस्ट करके अपना पसंदीदा पता करें। लेकिन, इसे साफ न रखें या किसी की माँ "जब तक आपके दाँत खड़खड़ न हो जाए तो आपको हिलाएं।"
- रिटा एलन शेल्बीविले-बेडफोर्ड काउंटी पब्लिक लाइब्रेरी के निदेशक हैं।
No comments:
Post a Comment